Diccionari anglès-català: «núvol de pols»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «núvol de pols»

català → anglès

núvol de pols m 

  1. dustcloud | dust cloud | dust
Exemples d’ús (fonts externes)
A cloud of dust stung his tender eyes. Un núvol de pols va punyir els seus delicats ulls.
Font: Covost2
The horse reared again, raising a cloud of dust. El cavall va tornar a encabritar-se, aixecant un núvol de pols.
Font: Covost2
The ground begins to shake and a cloud of dust blows up in the distance... Move as fast as you can to get to the end first! La terra comença a tremolar i es veu un núvol de pols que s’alça a la llunyania… Corre tant com puguis per arribar el primer!
Font: MaCoCu
When they dropped the sudden thunder of their loads, the little city on the Ebro disappeared under a mounting yellow cloud of dust. Quan van deixar caure el sobtat fragor de les seves càrregues, la petita ciutat a la vora de l’Ebre va desaparèixer en un creixent núvol de pols groga.
Font: MaCoCu
A cloud of smoke or dust. Un núvol de pols, de fum.
Font: NLLB
Editing Interplanetary dust cloud - Wikipedia Núvol de pols interplanetària - Viquipèdia, l’enciclopèdia lliure
Font: HPLT
outside in the street, in a huge cloud of dust, Al carrer, entre un immens núvol de pols,
Font: NLLB
In the distance was a great dust cloud. Des de lluny s’hi veia un gran núvol de pols.
Font: NLLB
It breathes out its reply in a cloud of stale dust: ’Who?’. Exhala la resposta en un núvol de pols ranci: ’Qui?’.
Font: AINA
We saw the ’helicopter method’ being deployed here: ’whip up a storm of dust and before the dust settles, the helicopter takes off again’. En aquesta qüestió hem contemplat el "mètode de l’helicòpter": "S’alça un núvol de pols i, abans que es fixi la pols, l’helicòpter ja està enlairant".
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0